ONANISME AVEC TROUBLES NERVEUX CHEZ DEUX PETITES FILLES

« Ce que je me propose de faire aujourd'hui, c'est de citer dans tous ses détails un cas fort curieux d'onanisme chez deux petites filles, vice que je n'ai pu extirper radicalement, malgré les moyens les plus violents, que j'ai mis en usage. »
Démétrius Zambaco

« J’ai trouvé ce texte par hasard. Je l’ai acheté. Je l’ai lu. J’ai jeté le livre à travers la pièce. Pour mettre en scène des textes qui n’ont rien à voir avec le théâtre, il faut une raison forte. J’en avais une : la haine. En allant rechercher le livre par terre, je me suis dit que je ferai un spectacle avec ça, ma haine. La tranquillité clinique du Docteur Zambaco, sa certitude presque souriante qui le mène aux plus violents sévices, me semble être à peu près le pire de ce qu’a engendré notre culture.
Claude Degliame joue une des deux petites filles, âgée, qui, doucement, impitoyablement, vient nous raconter cette torture, ce viol que fut son enfance. »
Jean Michel Rabeux